Компании Microsoft и Tobii Dynavox совместно разработали программу для отслеживания движений глаз, которая этой осенью будет интегрирована в Windows 10. Теперь каждый пользователь сможет подключить ай-трекер Tobii к операционной системе без установки дополнительного ПО. Компания Microsoft создала новую систему слежения за движениями глаз Microsoft Eye Control. Она позволит пользователям двигать курсор мыши, печатать на виртуальной клавиатуре, […]

Доктор Джессика Натик Зиттер (Jessica Nutik Zitter, M.D.) о том, почему нужен отдельный протокол для умирающих пациентов в «эру технологического волшебства», когда врачей учат спасать всех любой ценой. С горечью и тяжелым чувством я хочу сделать одно признание. Недавно в отделении интенсивной терапии мне пришлось отключить нескольких пациентов от аппарата инвазивной вентиляции легких. Я врач-реаниматолог. […]

Аммар Ал-Чалаби (Ammar Al-Chalabi) и его коллеги провели исследование и пришли к выводу, что БАС — это многоступенчатый процесс, который состоит, скорее всего, из шести этапов. Боковой амиотрофический склероз — это нейродегенеративное заболевание, которое характеризуется поражением верхних и нижних двигательных нейронов. Примерно в 5-10% случаев болезнь носит наследственную форму. У БАС есть ряд специфических особенностей, […]

Дуглас Шнибек (Douglas G. Schneebeck) был адвокатом, любящим мужем, отцом троих детей, велогонщиком и лыжником. В июле 2010 года ему диагностировали БАС. Эту колонку он написал спустя три года. В 2005 году мне исполнилось 45 лет. Уже 15 лет мы жили душа в душу с любовью всей моей жизни — моей женой Джин Бэннон (Jean […]

Дхрув Куллар (Dhruv Khullar), ординатор Массачусетсткой больницы и Гарвардской медицинской школы, рассказывает, зачем нужно планирование в конце жизни. Последние слова этой женщины должны были быть обращены не ко мне. Я только заступила на ночное дежурство в отделение реанимации. Подошла к ее кровати. Дыхание было прерывистым и частым. Я мало знала о ней, и это было […]

Опубликовано: Журнал Amyotrophic Lateral Sclerosis and Frontotemporal Degeneration Перевод: Благотворительный фонд «Живи сейчас», публикуется с разрешения Ричарда Бэдлака.В цифрах по тексту обозначены источники, которые были проанализированы для этого обзора и в которых можно найти более подробную информацию. Список литературы можно посмотреть в исходном материале. По просьбам пациентов с БАС команда ALSUntangled провела исследование эффективности гипериммунной козьей сыворотки, известной под торговым названием Aimspro, в […]

Рэй Спунер (Ray Spooner), сертифицированный акушер, помог родиться более чем двум тысячам детей. Летом 2014 года, спустя всего несколько месяцев после знаменитого флэшмоба с обливанием ледяной водой Ice Bucket Challenge, в котором Рэй принимал участие, ему самому был диагностирован БАС. Рэй, который всю жизнь не слезал с велосипеда и был фанатом фитнеса, прекрасно понимал, что […]

Саре Коллианез поставили диагноз БАС в 2012 году, когда ей было 33 года. С тех пор она передвигается в инвалидном кресле, а о любимых беговых марафонах пришлось забыть. У Сары 7-летняя непоседливая дочка, которую они с мужем обожают. А еще Сара активно занимается повышением осведомленности о жизни с этим заболеванием. Ее эссе печатали The New […]

Опубликовано: ЖурналAmyotrophic Lateral Sclerosis and Frontotemporal Degeneration Перевод: Благотворительный фонд «Живи сейчас», публикуется с разрешения Ричарда Бэдлака.В цифрах по тексту обозначены источники, которые были проанализированы для этого обзора и в которых можно найти более подробную информацию. Список литературы можно посмотреть в исходном материале. Команда ALSUntangled  долго сомневались, следует ли исследовать метод Марти Мюррея. Когда ученые впервые попытались связаться с ним для получения […]

Как показало исследование американских ученых, если записать видеообращение, в котором даются четкие указания врачам и близким по объему медицинских вмешательств на случай, если человек не может сам выразить свою волю, это может повысить шансы, что мнение пациента будет учтено. Когда в экстренной ситуации человека привозят в больницу без сознания и в состоянии, которое угрожает жизни, […]

Американец Джей Смит (Jay Smith), основатель музыкальной технической компании Livid Instruments, который живет с БАС, рассказывает о том, почему вынужден формально разойтись с женой из-за болезни. Когда мне диагностировали БАС, врачи сказали, что жить мне осталось не больше двух лет. С тех пор прошло два с половиной года. И вот я пишу эту статью с […]